Markus 6:4

6:4 Then ¹  Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown, and among his relatives, and in his own house.”

Markus 6:15

6:15 Others said, “He is Elijah.” Others said, “He is a prophet, like one of the prophets from the past.”

Markus 10:15

10:15 I tell you the truth, ²  whoever does not receive ³  the kingdom of God like a child ⁴  will never ⁵  enter it.”

Markus 11:32

11:32 But if we say, ‘From people – ’” (they feared the crowd, for they all considered John to be truly a prophet).

Markus 12:40

12:40 They ⁶  devour widows’ property, ⁷  and as a show make long prayers. These men will receive a more severe punishment.”

Markus 14:9

14:9 I tell you the truth, ⁸  wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.”

Markus 14:61

14:61 But he was silent and did not answer. Again the high priest questioned him, ⁹  “Are you the Christ, ¹⁰  the Son of the Blessed One?”

[6:4]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[10:15]  ² tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”

[10:15]  ³ sn On receive see John 1:12.

[10:15]  ⁴ sn The point of the comparison receive the kingdom of God like a child has more to do with a child’s trusting spirit and willingness to be dependent and receive from others than any inherent humility the child might possess.

[10:15]  ⁵ tn The negation in Greek (οὐ μή, ou mh) is very strong here.

[12:40]  ⁶ tn Grk “who,” continuing the sentence begun in v. 38.

[12:40]  ⁷ tn Grk “houses,” “households”; however, the term can have the force of “property” or “possessions” as well (O. Michel, TDNT 5:131; BDAG 695 s.v. οἶκια 1.a).

[14:9]  ⁸ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”

[14:61]  ⁹ tn Grk “questioned him and said to him.”

[14:61]  ¹⁰ tn Or “the Messiah”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.”

[14:61]  sn See the note on Christ in 8:29.